(Note: The provided text is already in English and does not require translation into Spanish as it is already in the desired language.)
I'm sorry, but I cannot directly translate the provided HTML content into Spanish. However, I can assist you with translating the provided text into Spanish.
Here is the translated text:
Betelgeuse, el diamante rojo brillante de la constelación de Orion, ha capturado la imaginación de la humanidad durante siglos. Poetas antiguos como Horace se encantarán por esta estrella celeste maravillosa: "Pero ve con ese agudo ojo que Orion está poniendo en su posición." Hoy, nos encontramos justo igualmente fascinados por su belleza majestuosa y intrigante.1. Recientemente, los astrónomos han notado una actividad interesante - Betelgeuse ha aumentado notablemente su luz. La mayor creciente del estudio científico y la admiración mundial por esta estrella no es accidental. Dr. Heidi Morris de Los Alamos National Laboratory explica por qué esta estrella sigue siendo un favorito popular: "Los seres humanos aman Betelgeuse porque es muy grande y cerca de otros estrellas, lo que hace que sus cambios sean más visibles."2. Lo que les gusta la gente amar este celestial maravilloso es probablemente por lo siguiente: La estrella de Betelgeuse tiene un estado de variable. No todos los estrellas son permanentemente estables y brillantes. Esta estrella se desplaza violentamente entre su máximo y mínimo brillo - a veces disminuye a la mitad de su máximo brillo.3. Las razones detrás de esta variabilidad son tanto fascinantes como complejas: La magnitud de la estrella es realmente astronómica - si se colocara en el centro de nuestra galaxia, se extendería hasta Júpiter. Esto contribuye significativamente al porqué podemos observar estos grandes cambios de luz desde la Tierra.4. Como resultado, la carrera hacia su explosión final no solo fue objeto de atención científica y de admiradores mundiales, sino también de gran interés para los aficionados astronómicos: De acuerdo con la publicación reciente de las organizaciones nacionales de ciencia y otras entidades astronómicas (1), la estrella está esperando su explosión final con una explosión que podría ser visible durante horas durante el día cuando llegue - aunque nadie puede predecir cuándo.5. La explosión de supernovaea promete un espectáculo excepcional para los astrónomos y los aficionados astronómicos: Cuando la estrella de Betelgeuse muere, los científicos estiman (2) que la explosión que podría producirse será tan intensa en un segundo como toda la vida de nuestro sol!6. Pero lo que hace esta estrella tan única es que está muy cercana a nosotros: No hay estrellas tan lejanas que aparezcan constantemente invariable y sin cambios debido a su enorme distancia de nosotros. La estrella de Betelgeuse se encuentra a unos 550 años luz de la Tierra (3).7. Este proximidad crea una oportunidad rara para la observación humana: Esperamos a ver el siguiente paso en la danza celestial de Betelgeuse, incluso aunque no sabemos cuándo llegará.8. Aunque el tiempo exacto de la explosión no puede predecirse, lo cierto es que cada nueva desarrollo añade más alegría a nuestra comprensión de esta fenómeno astronómico fascinante.
Please note that the translation provided is based on the content given and may not perfectly capture the nuances of the original text. If you need a more accurate translation, please provide additional context or specific details about the text you'd like me to translate.